Tel Av Jeruz 01 Header

Tel Aviv & Jérusalem

Séculaire versus ultramoderne

Ultramoderne, Tel Aviv offre un contraste frappant avec Jérusalem, ville séculaire. Venez découvrir avec nous les lieux touristiques les plus intéressants de ces deux grandes villes israéliennes.

En savoir plus
Tel Av Jeruz 02 Map Fr

Combiner Tel Aviv et Jérusalem en un city-trip ? C’est possible ! Ces villes sont à deux pas l’une de l’autre : une heure de route les sépare. Combinez simplement culture et soleil, mer et plage.

Tel Av Jeruz 03 Tel Av Bg
Left: Richard Nowitz & right: Gavin Hellier / robertharding

Tel Aviv

Capitale du cool au Moyen-Orient

En hébreux, Tel Aviv signifie « la colline du printemps ». Ici, la modernisation est à l’ordre du jour. Il fait bon partir à la plage quand le soleil brille et le soir, la vie nocturne bat son plein. Bien entendu, l’histoire n’est jamais tout à fait absente.

La rue du roi George

Cœur gastronomique de la cité

La rue du roi George est l’organe vital de Tel Aviv. C’est le lieu vers lequel les jeunes convergent pour boire un café ou faire du shopping dans les boutiques du centre Dizengoff. Ici, la gastronomie est reine et les restaurants sont ouverts toute la journée. Le matin, on peut ouvrir les yeux en douceur dans les dizaines de cafés qui servent le petit déjeuner et passer la soirée des heures plus tard dans un bar à cocktails branché. Goûtez aux quiches vegan de chez Seeds et buvez un cocktail sans chichis chez Denim.

Tel Av Jeruz 04 Denim Bar
Tel Av Jeruz 04 Food
Alexander Spatari
Tel Av Jeruz 04 Shop
Alex Segre / Alamy Stock Photo
Tel Av Jeruz 05 Grid Left

Tel Av Jeruz 05 Grid Right 1

Tel Av Jeruz 05 Grid Right 2
Opachevsky Irina

Tel Av Jeruz 06 Beach Bg Copy

Les plages

Sous les pavés, la plage

La partie ouest de Tel Aviv est flanquée d’une succession de plages longue de treize kilomètres. Inutile de se creuser la tête en se demandant où il faut installer sa serviette : toutes les plages sont belles.

Populaire, Gordon Beach reste un lieu animé toute l’année grâce à sa proximité avec le centre-ville. Au sud-ouest se trouve Banana Beach, une plage plus relax et moins fréquentée. On y trouve un club de surf et le vendredi soir, un grand bœuf de percussions rassemble les percussionnistes les plus excentriques de Tel Aviv pour danser sur de la musique live.

Tel Av Jeruz 06 Beach Surf
Tel Av Jeruz 06 Beach Bg Mob


Tel Av Jeruz 07 Beach



Tel Av Jeruz 08 Oldtown 2
Jack Malipan Travel Photography / Alamy Stock Photo
Tel Av Jeruz 08 Oldtown 3
Eddie Gerald / Alamy Stock Photo

Le marché aux puces de Jaffa

À la chasse au vintage

Jaffa, en hébreux Yafo, veut dire « beau ». Un mot qui va comme un gant à ce quartier de Tel Aviv. Dans le dédale de ses ruelles, on a l’impression d’être à des lieues des faubourgs modernes de la ville. Une grande partie de ces rues forment le Shuk Ha Pishpishim, autrement dit : le marché aux puces. Dans la zone comprise entre la rue Yefet et le boulevard de Jérusalem, vous passerez des heures à débusquer l’article d’occasion dont vous rêvez. On y trouve littéralement de tout, des meubles anciens aux vêtements vintage. Les petits cafés qui peuplent les trottoirs sont le lieu par excellence pour reprendre son souffle avec un bon café et un déjeuner digne de ce nom.

Tel Av Jeruz 08 Oldtown 1
robertharding / Alamy Stock Photo
Tel Av Jeruz 09 Jeruz Bg
Ken Scicluna

Jérusalem

C’est peut-être l’une des villes les plus sacrées au monde : Jérusalem. Les grandes religions monothéistes – l’islam, la chrétienté et le judaïsme – y ont écrit un pan de leur histoire. Chaque pierre de la ville renferme une bribe de ce passé.

Tel Av Jeruz 10 Dome Bg Half
Westend61


Tel Av Jeruz 10 Dome Bg
Westend61

La vieille ville

Un voyage au fil des continents

La vieille ville de Jérusalem est divisée en quatre quartiers distincts : islamique, chrétien, juif et arménien. Chaque zone possédant son caractère bien marqué, une balade dans le vieux centre donne le sentiment de passer d’un continent à l’autre. Perché sur le mont du Temple, le Dôme du Rocher est le point culminant incontestable de cette découverte. La célèbre esplanade est un lieu majeur de l’histoire des religions juive, chrétienne et musulmane.

Tel Av Jeruz 10 Dome Img

Pour les chrétiens, c’est ici qu’Abraham aurait tenté de sacrifier son fils. Pour les musulmans, la fascinante coupole dorée du sanctuaire légendaire abrite le lieu où Mahomet serait monté au ciel.

Tel Av Jeruz 11 Jeruz Grid Right
Nancy Brown

Tel Av Jeruz 11 Jeruz Grid Left 1

Tel Av Jeruz 11 Jeruz Grid Left 2
Evan Lang


Tel Av Jeruz 12 Jeruz Market Bg
Eddie Gerald

Le marché Mahane Yehuda

Au royaume des couleurs et des arômes

Le marché Mahane Yehuda, également surnommé le Shuk, est un lieu de convergence majeur à Jérusalem. Les étals débordent d’olives plus grosses que le pouce, de cageots remplis d’herbes aromatiques et de montagnes de fruits. On y trouve plus de 250 commerçants. Le présent s’y conjugue au passé selon une recette unique et le quartier renferme aussi des boutiques, des bars et des restaurants.

Tel Av Jeruz 12 Jeruz Market Food
Lev Tsimbler / Alamy Stock Photo

N’oubliez pas que le samedi, jour du Sabbat, est jour de fermeture.

Tel Av Jeruz 12 Jeruz Market Bg Mob
Eddie Gerald

N’oubliez pas que le samedi, jour du Sabbat, est jour de fermeture.

Tel Av Jeruz 13 Jeruz Market Tomato
Evan Lang
Tel Av Jeruz 13 Jeruz Market Bar
Lior Mizrahi / Freelancer

La Tour de David

Et la lumière fut

Après le coucher du soleil, l’histoire de Jérusalem prend vie sur les murs de la Tour de David. Comme animé par la magie, un spectaculaire jeu de lumières est projeté sur les murs de l’ancienne citadelle, emportant le visiteur plusieurs siècles en arrière. Un enchantement visuel qui vous permet d’en apprendre un peu plus sur la naissance de cette ville à la fois extraordinaire et complexe.

Tel Av Jeruz 14 Jeruz David Tower
Tel Av Jeruz 15 Jeruz David Tower Bg

Loading...

iFly KLM magazine est en cours de téléchargement