Hidden Treasures Dubai 1 Header

El otro Dubai

El otro Dubai

Conocido en el mundo entero como un lugar en el que se llevan lingotes de oro al banco, se ven Rolls-Royce en cada esquina y se esquía en una inmensa pista cubierta, Dubai es la epítome del glamour cosmopolita. Pero existe otro Dubai totalmente opuesto, una ciudad diferente que inspira y sorprende a partes iguales. iFly KLM Magazine te lleva a una Dubai desconocida.

Descubre los tesoros escondidos
Hidden Treasures Dubai 3 Stroke Bg
Hidden Treasures Dubai 2 Profile

Mike Raanhuis (1975) is an independent Dutch journalist and photographer for ad agencies and (digital) magazines. Using evocative images to back up his words and vice versa, Mike captures the purity of people and nature in unique reports. See also www.miketekstenbeeld.nl.

Hidden Treasures Dubai 4 Tijdsmonument
Hidden Treasures Dubai 5 Tijdsmonument

Al Bastakiya

Monumento al tiempo

El barrio más antiguo de Dubai es Al Bastakiya, donde puedes pasear junto a una muralla de dos siglos de antigüedad y deambular por plazas con casas de terrracota de colores. Este lugar nos permite imaginar cómo fue un día Dubai. Dicen que el barrio fue salvado de la demolición por el Príncipe Carlos de Inglaterra, amante de la arquitectura y el arte, durante su visita en 1989.

Hidden Treasures Dubai 6 Tijdsmonument
Hidden Treasures Dubai 2 Authentiek Slapen

Hotel XVA Art

Alojamiento tradicional

El casco histórico contiene una joya oculta desconocida incluso para los taxistas. El exclusivo Hotel XVA Art, con 120 años de antigüedad, nueve habitaciones y un amable gerente llamado Iwan. Aquí no encontrarás ni piscina ni televisión en las habitaciones, sino que disfrutarás de una estancia a la antigua. Una de sus principales características son las exposiciones de arte de artistas locales.

Hidden Treasures Dubai 9 Authentiek Slapen
Hidden Treasures Dubai 8 Authentiek Slapen
Hidden Treasures Dubai 10 Authentiek Slapen
  • Hidden Treasures Dubai 11 Octopus To Go

Lonja de Deira

Pulpo para llevar

Otro rincón que no puedes dejar de visitar es la lonja de Deira y el mercado de frutas y verduras cercano, junto a Dubai Creek. Puedes comprar el pescado más fresco por poco dinero y charlar con los lugareños. Te prepararán un mini-tiburón o un pulpo en un abrir y cerrar de ojos. ¡No te lo pierdas, aunque no quieras comprar nada, hay mucho que ver!

Hidden Treasures Dubai 13 Octopus To Go
Hidden Treasures Dubai 12 Octopus To Go
Hidden Treasures Dubai 14 Kameel Als Status
Hidden Treasures Dubai 15 Kameel Als Status
Hidden Treasures Dubai 17 Kameel Als Status

Camel Museum

Tributo al camello

Hay mucho por descubrir en el Dubai más recóndito, museos como Dubai Museum y la escuela Al Ahmadiya. Pero si buscas algo realmente poco común, tienes que visitar el fascinante Camel Museum. Un inspirado guía angloparlante te lo contará todo sobre estos animales tan importantes para la vida en Arabia que allí los llaman el «barco del desierto». Aquí se celebran carreras de camellos para la gente rica.

Hidden Treasures Dubai 16 Kameel Als Status

Shakespeare and Co

Un pedacito de Francia

Para comer en un lugar único, visita Shakespeare and Co., en el elegante distrito empresarial de Dubai. Este restaurante es un soplo de aire fresco entre rascacielos. Su extravagante decoración francesa recuerda al París de María Antonieta. En la cocina encontrarás desde deliciosa tartas hasta pasta y almejas con salsa piri piri, No dejes de probar su deliciosa repostería, especialmente el chocolate, adorado por la jet set de Dubai.

Hidden Treasures Dubai 19 Klein Frankrijk
Hidden Treasures Dubai 18 Klein Frankrijk
Hidden Treasures Dubai 20 Klein Frankrijk
Hidden Treasures Dubai 21 Stroke Bg

KLM

iFly Magazine

Ciudades del mundo

Prepárete para vivir
la mejor experiencia