Nieuwe Binnenweg 01 Header
Iris van den Broek
Iris van den Broek

De compras en Nieuwe Binnenweg

Róterdam un poco diferente

Es la calle comercial más larga de los Países Bajos y una de las calles más antiguas de Róterdam: Nieuwe Binnenweg. Una mezcla de originales boutiques, caprichosos sitios para almorzar y clásicos de Róterdam de pura raza que finalmente te llevarán al barrio medieval de Delfshaven. Iris, la reportera roterdamesa de iFly te lleva a remolque.

Descubre el Binnenweg
Nieuwe Binnenweg Iris Profile

Texto y fotografía
Iris van den Broek

La calle comercial más larga de los Países Bajos

El Nieuwe Binnenweg está en alza. Como residente local, lo sé desde hace mucho tiempo, pero ahora se está volviendo cada vez más visible para quienes vienen de fuera a visitar Róterdam. Por supuesto, no puedes pasar por alto los lugares turísticos como el Markthal, el Erasmusbrug y el Hotel New York. Pero si quieres ver un Róterdam algo diferente, dirígete entonces al oeste.

La calle comercial de casi 2 kilómetros va desde Eendrachtsplein en el centro (si ves una gigantesca escultura de un gnomo, vas bien) hasta el Lage Erfbrug en el histórico Delfshaven. Una sucesión de terrazas, tiendas y restaurantes donde me gusta pasar el fin de semana. 

Nieuwe Binnenweg 02 Map Nl
Imnieuwe Binnenweg 02 Intro 1
Imnieuwe Binnenweg 02 Intro 2
  • Nieuwe Binnenweg 03 Slider 1
    Iris van den Broek
  • Nieuwe Binnenweg 03 Slider 2
    Iris van den Broek
  • Nieuwe Binnenweg 03 Slider 3
    Iris van den Broek
  • Nieuwe Binnenweg 03 Slider 4
    Iris van den Broek
Nieuwe Binnenweg Nr 86

Demonfuzz

Armarios llenos de vinilos

Con más de 160.000 títulos en la colección, puedo decir sin temor a equivocarme que Demonfuzz es la mejor tienda de vinilos de Róterdam. Del jazz al pop y a ese álbum raro de Elvis Presley: si estás buscando algo especial, es probable que lo encuentres aquí. Demonfuzz solo tiene una pequeña colección de vinilos nuevos, el resto es de segunda mano. Y, tratándose de LPs, de hecho, es lo más divertido, ¿verdad?

Nieuwe Binnenweg 04 Demon Fuzz 1
Nieuwe Binnenweg 04 Demon Fuzz 2
Nieuwe Binnenweg 04 Demon Fuzz Tip New
Nieuwe Binnenweg Stripe

¡Bien, entonces!

Para una torre de perfectas tortitas americanas y una deliciosa taza de café en un ambiente de «Friends» has de ir a Lilith.

Nieuwe Binnenweg 05 Wp Bg Mobile
Nieuwe Binnenweg 05 Wp Bg2
Nieuwe Binnenweg Nr 136

Grand Café Wester Paviljoen

La terraza más deliciosa de Róterdam

Todos los roterdameses del oeste conocen el Wester Paviljoen, WP para abreviar. Este gran café es una auténtica institución. En invierno, es la sala de estar de la ciudad, en verano la terraza más deliciosa de Róterdam. Con buen tiempo, también suelo venir por aquí a «terracear» con mis amigos. Porque el sol ¡te atrapa aquí mucho tiempo! Con una carta que abarca desde deliciosas tartas de Koekela (que también puedes encontrar en el Binnenweg) hasta bitterballen (croquetas) de Róterdam y sabrosas especialidades diarias, puedes ir a cualquier hora del día. 

Nieuwe Binnenweg 05 Wp Image
Nieuwe Binnenweg 06 Voorlopig Bg
Nieuwe Binnenweg Nr 165

Voorlopig

Grandes almacenes excéntricos

Cuando busco un regalo original, me gusta entrar en Voorlopig.
La dueña, Adriana, se hizo cargo del negocio hace un año y lo convirtió en uno de los mejores sitios de Nieuwe Binnenweg: «Reúno aquí a pequeños empresarios y les facilito su propio espacio en la tienda», dice. Todo en ella está hecho a mano. La mitad de la colección está compuesta por empresarios que exhiben sus artículos aquí, mientras que la otra mitad ha sido seleccionada por la propia Adriana. ¿Su criterio principal?: «Siempre busco cosas únicas y que, por lo tanto, no están a la venta en todas partes». En Voorlopig también puedes tomar café en las mesitas frente a la puerta. Y pronto también en el patio trasero, porque allí se abre una flamante terraza.

Nieuwe Binnenweg 06 Voorlopig 1
Nieuwe Binnenweg 06 Voorlopig 2
Nieuwe Binnenweg 06 Voorlopig 3
Nieuwe Binnenweg 07 Coffeelicious Stroke Bg
Nieuwe Binnenweg 08 Coffeelicious Bg Mobile
Nieuwe Binnenweg 08 Coffeelicious Bg
Nieuwe Binnenweg Nr 174

Coffeelicious

Chocolate con leche Red velvet de luxe

Chocolate con leche Red velvet de luxe con nubes: si hay una cosa así en la carta, sabes que estás en un buen sitio. ¡Me encanta Coffeelicious! Las tartas son caseras, el té está hecho con agua mineral y la selección de cafés es excelente. Pero, de hecho, el interior de Coffeelicious me parece casi tan agradable como la carta. Con detalles divertidos como las figuras de Alicia en el País de las Maravillas en la pared, un bonito y anticuado papel pintado de florecitas a la última (¡sí, eso va unido!) y una clásica araña de cristal, te sientes aquí como en un salón de té inglés pero con un toque moderno. 

Nieuwe Binnenweg 08 Coffeelicious 1
Nieuwe Binnenweg 08 Coffeelicious 2
Nieuwe Binnenweg 09 Coffeelicious Tip New
Nieuwe Binnenweg Stripe

No se te olvide…

Compra un bocadillo en Grillig, en el número 188. La carne (y el pescado también) proviene directamente de la parrilla de carbón. ¿Mi consejo? El Garly Merguez con deliciosa carne marroquí especiada y el Guaco Chicken con pollo y guacamole.

Nieuwe Binnenweg 10 Stek Bg Mobile
Nieuwe Binnenweg 10 Stek Bg2
Nieuwe Binnenweg Nr 195 B

Stek

Onda verde en la ciudad

Esta es una de esas tiendas que inmediatamente te hacen sentir feliz al entrar. Al menos a mí, sí. Stek es una maravillosa tienda verde de jardinería urbana, ideal para el jardinero de la ciudad. El negocio está dirigido por 7 profesionales, todos ellos expertos en plantas. Además de 1 o 2 días en la tienda, también trabajan en sus propios proyectos, como diseño de jardines. Plantas de interior, plantas de exterior, bonitas macetas y accesorios útiles: Stek lo tiene todo. Detrás de la tienda hay también un precioso jardín urbano con muchas más plantas bonitas para llevar a casa.

Nieuwe Binnenweg 10 Stek 1
Nieuwe Binnenweg 11 Stek Tip New
Nieuwe Binnenweg Stripe

¡Muy bien también!

Visita también a los vecinos de Stek, Heart & Home, si buscas buenos artilugios para tu hogar.

Nieuwe Binnenweg 12 Vintage Bg Mobile
Nieuwe Binnenweg 12 Vintage Bg2
Nieuwe Binnenweg Nr 206 B

Ruby Lee & The Vintage Factory

Vintage de gran calidad

Lo mejor de Nieuwe Binnenweg es que no ves cadenas comerciales. Sin cadenas, pero con bonitas tiendecitas como Ruby Lee & The Vintage Factory. La propietaria, Maurien, tiene experiencia en el mundo de la moda y abrió su tienda en 2013: «Creo que la sostenibilidad en la moda es muy importante», dice. Dar a las prendas una segunda oportunidad encaja bien con eso. Pero con la vista puesta en la calidad, por supuesto. En Ruby Lee & The Vintage Factory solo encontrarás piezas de marcas de gama alta en muy buenas condiciones.

Nieuwe Binnenweg 12 Vintage Image
Nieuwe Binnenweg 13 Vintage Image
Nieuwe Binnenweg 13 Vintage Tip New
Nieuwe Binnenweg Stripe

No te lo puedes perder…

Una copa en un recién llegado a la esquina: Café Steijn en el verde Heemraadssingel. Ya solo por su maravillosa fachada merece la pena visitarlo.

  • Nieuwe Binnenweg 14 Delfshaven Slider 1
    Iris van den Broek
  • Nieuwe Binnenweg 14 Delfshaven Slider 2
    Iris van den Broek
  • Nieuwe Binnenweg 14 Delfshaven Slider 3
    Iris van den Broek
  • Nieuwe Binnenweg 14 Delfshaven Slider 4
    Iris van den Broek

Historisch Delfshaven

Fachadas escalonadas medievales

Lo admito: la parte de Binnenweg entre Heemraadsplein y el Lage Erfbrug no tiene el mismo encanto que la parte anterior, pero no dejes que esto te impida continuar. Porque el premio te está esperando pasado el puente: fachadas escalonadas medievales, molinos y viejos barcos definen aquí el sorprendente decorado. Estás en el histórico Delfshaven, la parte más antigua de la ciudad. El único lugar donde Róterdam se quita su chaqueta cruda y afilada y se parece a ciudades como Delft, Gouda y Ámsterdam. Como broche de oro, tómate una cerveza en la cervecería De Pelgrim.

Nieuwe Binnenweg 15 Delfshaven Image 1
Nieuwe Binnenweg 15 Delfshaven Image 2

KLM

iFly Magazine

Mayo & Junio 2018

Prepárete para vivir
la mejor experiencia