Ny Les 01 Header

East Village y Lower East Side

¡Dirígete al este!

Con sus característicos edificios de poca altura, su colorido arte callejero, sus restaurantes de moda y… ¡oh! esas fachadas tan neoyorquinas llenas de escaleras contra incendios, la zona del sureste de Manhattan es el lugar ideal para visitar. ¡Vive la energía del este!

Leer más
Ny Les 02 Map
Ny Les 02 Profile

Texto y fotografía
Iris van den Broek

En el pasado, el sureste de Manhattan era áspero, rudo y peligroso. Los precios de las casas eran bajos y por la noche era mejor no salir a la calle. ¡Qué diferente es hoy día!: el East Village y el Lower East Side son ahora 2 de los barrios más populares de Manhattan.

En términos generales, el Lower East Side se encuentra al este de Bowery entre Canal Street y East Houston Street. Por encima comienza el East Village hasta la Calle 14, limitando al este con la 4ª Avenida.

  • Ny Les 03 Slide 1
  • Ny Les 03 Slide 2
  • Ny Les 03 Slide 3
  • Ny Les 03 Slide 4
Ny Les 04 Noodles 1 Wide
Ny Les 04 Noodles 3 New
Ny Les 04 Noodles 4

Ivan Ramen

Los mejores ramen de la ciudad de Nueva York

Noedelgoeroe En 2014, Ivan Orkin abrió su imperio de ramen en el Lower East Side. Orkin, originario de Long Island, se hizo famoso en Japón y durante muchos años dirigió uno de los mejores establecimientos de ramen de Tokio. La nostalgia lo trajo de vuelta a Manhattan y hoy día hace felices a los neoyorquinos con ramen para chuparse los dedos.

Ny Les 04 Noodles 2

Incluso la popular serie de Netflix Chef's Table dedicó un episodio a este discreto establecimiento del 25 de Clinton Street. ¿Nuestra recomendación? El mazemen con triple de cerdo y triple de ajo. Pero claro, solo si después no tienes una cita…

Ny Les 05 Hotel Large




Ny Les 07 Hotel Bg Half

The Ludlow Hotel

El barrio en pocas palabras

The Ludlow Hotel está inspirado en el tosco encanto del Lower East Side. El hotel tiene el ambiente ultra moderno y al mismo tiempo relajado que se disfruta en este barrio por todas partes. El vestíbulo está lleno de sofás y chesterfields que invitan a quedarse todo el día. Disfrutarás de ese mismo ambiente en las acogedoras habitaciones. En un piso más alto, gracias a los muchos edificios de poca altura del este, tienes en seguida una increíble vista del imponente horizonte del centro de Manhattan.

Ny Les 07 Hotel Img
Ny Les 07 Hotel Bg Half Mob
Ny Les 08 View

Los habitantes locales visitan The Ludlow sobre todo por su peculiar restaurante Dirty French. Como su nombre indica, la carta está inspirada en la cocina francesa, pero con influencias de todo el mundo.

Los grandes ventanales ofrecen una oportunidad perfecta para ver el colorido flujo de personas que pasan por delante durante el desayuno o la cena.

Ny Les 10 The Bean Large


Ny Les 11 The Bean Wide
Ny Les 11 The Bean Img

The Bean

Café creativo

No muy lejos de Michael Jackson encontrarás The Bean, de un aspecto igual de colorido. Esta cafetería tiene varias sucursales en la ciudad, pero la de la 1ª Avenida es la más bonita debido al exterior pintado. En el interior se toma café creativo como el NutElla Fitzgerald: un espresso con Nutella y leche. O, ¿qué te parece la Madre te-REESE-a?: un café con leche con mantequilla Reese de cacahuete.

Ny Les 12 Strand


Ny Les 13 Strand Bg Half

The Strand

18 millas de libros

El paraíso para las ratas de biblioteca está en la esquina de Calle 12 Este en el East Village. The Strand es la librería independiente más grande de la ciudad de Nueva York e incluso una de las más grandes del mundo. «18 miles of books» (18 millas de libros) pone en las camisetas, bolsas y pegatinas que venden como recuerdos. Pero aquí se trata de libros. Libros nuevos, pero también una colección especial de libros que ya no se imprimen.

Ny Les 13 Strand 1
Ny Les 13 Strand Bg Half Mob
Ny Les 14 Strand 2

La acera que rodea el edificio está llena de carritos llenos de libros de segunda mano que los transeúntes hojean tranquilamente. The Strand no saca a su personal de la calle. Para poder trabajar allí, tienes que tener conocimientos suficientes para cumplimentar un cuestionario sobre libros que lo es todo menos fácil.

Ny Les 15 Katz Large

Katz’s Deli

Pastrami legendario

Para la mayoría de los neoyorquinos, un sándwich de pastrami es sinónimo de una visita a Katz’s Deli. Este establecimiento de delicatessen se abrió en 1888 como empresa familiar y se ha convertido en una auténtica institución. Meg Ryan interpretó aquí su legendario orgasmo en la película «Cuando Harry conoció a Sally». Encontrarás carne en el menú. Mucha carne. De pastrami a perritos calientes y de carne en conserva a hamburguesas con queso.

Ny Les 16 Katz Large Mob

East River Park

Deporte en el parque

El East River Park conecta el Lower East Side con el East Village y es una ruta bonita y verde para caminar de un barrio a otro. El parque, de forma alargada, es uno de los más grandes de la ciudad y es muy utilizado por los habitantes locales.

Ny Les 16 Park 2
Ny Les 16 Park 1

Hay campos de béisbol, pistas de tenis, carriles para bicicletas y un gimnasio al aire libre. Con vistas al puente de Williamsburg y al horizonte de Brooklyn, practicar deportes aquí es muy agradable.

Ny Les 19 Tip Bg Half

Williamsburg

¿Has visto el Lower East Side? Luego, cruza el puente de Williamsburg hacia el moderno Williamsburg en Brooklyn.

Ny Les 19 Tip Bg Half Mob

Loading...

Cargando iFly KLM Magazine